Amennyiben a japán miniszterelnök meghátrál, az belpolitikai hitelének elvesztésével járhat. Ha viszont kitart, könnyen lehet, hogy a japán-amerikai szövetség a maga egészében fog megrendülni.
Húsz évvel a berlini fal leomlása és a német újraegyesülés után Németország nemcsak hogy „olyan lett, mint a többi”, de sok tekintetben normálisabb más országoknál.